lundi, mars 19, 2012

La langue des caraibes

Ce n'est pas ici que je vais améliorer mon espagnol. À peu près tout le monde parle anglais et espagnol. Et ce n'est pas seulement l'influence des touristes. C'est dû à la colonisation anglaise qui a gardé son empreinte sur les iles. Point de vue lingustique, ça ressemble pas mal à Montréal où une conversation peut se faire entre une personne parlant anglais et l'autre lui répondant en espagnol.

Aucun commentaire: